Skip to main content

Como fazer Citação Direta Curta e Citação Direta Longa

Dentro de um trabalho que segue as normas da ABNT, as citações precisam seguir as regras definidas pela Associação. Porque é de suma importância dar ao seu trabalho a credibilidade que ele tem e para isto utiliza-se as citações que ajudam a firmar as ideias por você expostas.

Citar as ideias de uma outra pessoa é diferente de copiar material alheio, além de fortalecer a sua mensagem passada através do trabalho. E as citações comprovam que o trabalho que você realizou, é resultado de uma ampla pesquisa feita anteriormente e que também demonstra o seu conhecimento sobre o assunto.

Quando temos muitas citações dentro de um trabalho, temos a certeza que o autor é uma pessoa que se interessa pelo assunto, que leu bastante e dominga o que está falando, tanto é que há tantas citações, que são textos de outras pessoas que veem a confirmar todo o trabalho que você realizou.

citacao-direta-05

E pode ter certeza que as citações só vão aumentar a qualidade científica de sua atividade e ainda facilita ao leitor, caso ele queira, comprovar de onde é a fonte dos textos que foram citados, o que permite que este leitor possa se aprofundar no assunto, tendo acesso ao outros trabalhos, que condizem com o que você informou.



Como funciona a  Citação Direta

Agora que conhecemos a importância de uma citação dentro do trabalho, é hora de aprender quais são as citações e de modo especial, a Citação Direta e como fazê-la.

A Citação Direta, de acordo com a norma NBR 10520, trata-se da “transcrição literal da parte da obra do autor consultado” e justamente por isto, nenhum elemento deverá ficar de fora, nem sinais gráficos, pontuações, nada enfim.

Tudo deve ser rigorosamente transferido, sendo mesmo uma cópia fiel do texto citado pelo autor daquela mensagem.

citacao-direta-01

 

E a Citação pode ser Direta ou Curta, vamos aprender a fazer cada uma delas.

Citação Direta Curta

Para fazer uma citação direta curta, temos que respeitar o limite máximo de 3 linhas. E estas 3 linhas deverão ser utilizadas entre aspas. Se for inserida no parágrafo, vem então o nome do autor(es) seguido da data e também do número da página a qual foi consultada.

Mas se a citação direta curta for no final da citação, então vem o sobrenome do autor(es) acompanhado da data e também do número da página referida.

citacao-direta-03

Citação Direta Longa

Para fazermos uma Citação Direta Longa, como é de se supor, deve-se ter mais de 3 linhas e também precisa vir em um parágrafo totalmente distinto, utilizando-se o espaçamento “simples de entrelinhas”.

A fonte deverá ser 10pt e o recuo neste caso deverá ser de 4cm em relação à margem esquerda.

Importante ressaltar que ainda temos a “Citação Direta: Citação da Citação”, que como o nome já diz, é a citação de um texto de um determinado autor que se referiu a um outro autor, devendo ser utilizada apenas quando não há possibilidade de ter acesso ao autor original.

citacao-direta-04

E temos ainda a “Citação Direta – Omissão”, que é um recurso que pode ser utilizado nos casos onde não é preciso citar o texto por completo, de forma integral, mantendo o sentido do texto original inalterado e este recurso é sinalizado pelo uso de reticências entre colchetes, ficando assim:
[…]

Como fazer Citação Direta e Citação Indireta na ABNT

Para muitos, as normas da ABNT é algo “complicado demais” e até “desnecessário”, mas a verdade é que estas normas têm grande importância e ajudam na padronizam dos trabalhos, o que facilita a leitura do mesmo e a fácil compreensão. Confira dicas de como utilizar citação direta e indireta em seu trabalho de monografia e/ou TCC.

A ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas, é uma entidade privada, sem fins lucrativos, responsável pela Normatização Técnica do Brasil.

citacoes-abnt-04

E há vários temos que são encontrados nas normas da ABNT e é preciso conhecer cada um deles para saber fazer um bom trabalho, por exemplo, “Anexo” são elementos que podem ou não ser incluídos quando necessário for e se difere dos Apêndices porque se trata de um material que não foi elaborado pelo autor.

O “Apêndice” é como se fosse um complemento, elaborado pelo autor do trabalho e é sempre digitado em letras maiúsculas e também em negrito.



Tem a “Capa” que é obrigatória em todo trabalho, servindo para proteger e também trazer informações indispensáveis a respeito do conteúdo daquele trabalho.

Tem a “Epígrafe” que é uma ‘citação’ e ‘autoria’ utilizada pelo autor no trabalho sempre que se achar algo interessante no decorrer do trabalho e estas “Epígrafes” geralmente estão logo nas primeiras páginas.

E assim são muitos os termos utilizados pelas normas da ABNT e um que ainda continua trazendo muitas dúvidas é quanto à Citação Direta e Indireta, pois muitos ainda não sabem o que é esta “Citação” e nem quando uma ou outra deverá ser utilizada.

Para ficar mais fácil de compreender, podemos dizer que a “Citação” é uma menção que foi feita a respeito do trabalho realizado, porém, foi elaborada por uma outra pessoa que não seja o próprio autor do trabalho, tendo sido extraída de uma outra fonte.

Quando estamos desenvolvendo um trabalho é muito comum que “copiemos” parte do conhecimento de uma outra pessoa, mas para não entrar como uma “cópia” nos eu trabalho, é preciso fazer a tal “Citação”.

E a “Citação” não significa que você não foi capaz de pensar algo interessante, mas ajuda a ilustrar com outras fontes, o seu trabalho, o que é muito valorizado, inclusive. O que não podemos fazer nunca, é usar algo que foi criado por outra pessoa como se fosse de nossa autoria, isto realmente é uma cópia.

A citação é bem diferente, pois ela mostra o quanto você tem conhecimento sobre o assunto, a ponto de conhecer outras obras e assim poder citá-las.

citacoes-abnt-03
Definindo citação

Basicamente, são 3 os tipos de Citações:

  • Citação Direta;
  • Citação Indireta;
  • Citação de Citação.

Falaremos então das citações Diretas e as Indiretas.

Citação Direta

citacoes-abnt-01
Definição Citação Direta

A citação Direta é quando você faz em seu trabalho uma transcrição textual totalmente fiel de algum outro trabalho, por exemplo, se você for realizar uma consulta sobre um autor e precisar citar uma frase ou trecho do trabalho deste autor para ilustrar o seu trabalho, então você poderá citá-la, fazendo a transcrição exata do texto, frase ou parágrafo e neste caso deverá utilizar de Aspas Duplas para identificar a citação, podendo ser de 2 formas:

  • Citando e em seguida referenciado, fazendo a chamada pelo nome da pessoa que, quando for no final da citação, deverá estar entre parênteses e ter o sobrenome do autor sempre em letras maiúsculas e logo em seguida, o ano de publicação do artigo e também a página da qual você retirou a citação.
  • Referenciando primeiro para depois citar, é o caso do nome do autor ser digitado normalmente, utilizando-se somente a primeira letra em maiúscula e logo em seguida inserir o ano e também a página da citação feita.

Podemos dizer então que a Citação Direta é a cópia fiel de um texto, seguindo exatamente o original, inclusive as palavras que estiverem grifadas ou em negrito, vindo com a seguinte observação: “grifo do autor”.

Citação Indireta

citacoes-abnt-02
Definição Citação Indireta

A citação indireta ocorre quando você faz um trabalho e no final sua conclusão fica bem parecida com a de outro autor, só que mesmo assim você não quer fazer uma “cópia” das palavras do outro autor, quer utilizar suas próprias palavras, então é feita uma citação indireta, pois a citação será “baseada” em outro texto.

Da mesma forma, faz-se necessário citar o autor, ano de publicação do texto, podendo ou não citar a página.

E a citação indireta pode ter mais de um autor, já que você consulta várias obras para chegar à sua própria conclusão, mas poderá citar as informações referentes aos trechos destes autores.